Biblioteca de relats mitològics

Molt sovint, la literatura i l'art tenen com a fonts d'inspiració els mites clàssics, tant en l'època antiga com en els temps actuals. Per això sempre ha existit la necessitat de recollir i de sistematitzar les llegendes per comprendre i per interpretar correctament les obres que llegim o contemplem. Una recopilació mitogràfica sota l'aparença d'un manual o bé d'un diccionari de mitologia la trobem a les estanteries de qualsevol biblioteca particular per reduïda que sigui. En tota aquesta mena d'obres és present la petjada de la «Biblioteca» d'una manera o d'altra, tant a través de còpies literals de fragments com a través de paràfrasis. I és que l'obra d'Apol·lodor constitueix una font de primera mà en la qual han pouat directament o indirectament tots els qui han escrit alguna cosa sobre la mitologia clàssica.